The fourth chapter of the Bhagavad Gita, Jñāna-Karma-Sannyāsa Yoga (the Yoga of Knowledge and the Renunciation of Action), one verse per episode. Each episode recites the Sanskrit śloka, then reads Swami Swarupananda's English translation (1909) and Śaṅkarācārya's commentary in A. Mahadeva Sastri's translation (1901), with Devanagari, IAST and English on screen. Sanskrit text: Gita Supersite, IIT Kanpur. All texts are in the public domain. AI-voiced narration over abstract, AI-generated Indian artwork.